Search those two words. The first four answers are held in Edinburgh, Glasgow, California and Cambridge. Here is the ledger, and here is the work.
Ownership as of August 2026, from the companies' own filings and public record. Founding city is the brand's origin, not the current head office.
| Dictionary | Owned by | Held by | Brand founded |
|---|---|---|---|
| Merriam-Webster | Encyclopædia Britannica, Inc. acquired 1964 |
Jacqui Safra, Swiss financier since 1996 |
Britannica: Edinburgh, 1768 named for Britain in the Latin |
| American Heritage | HarperCollins from Houghton Mifflin Harcourt, 2021 |
News Corp | Collins: Glasgow, 1819 Harper: New York, 1817 |
| Dictionary.com | IXL Learning acquired April 2024 |
Private, San Mateo, California previously Rock Holdings, Detroit |
An education-software company |
| Cambridge | Cambridge University Press & Assessment | The University of Cambridge | Cambridge, England, 1534 |
| Standard American | Written by one American | American Languages LLC | The United States, 2026 |
The dictionary that calls itself America's most trusted is owned by a company named for Britain, founded in Edinburgh, and held by a Swiss financier. The one called American Heritage is published by a house whose Collins half was founded in Glasgow. Neither fact is an accusation — both are matters of record, and both are ordinary in publishing. They are stated here because a country that names its language should know who prints the book.
Every quotation below was read on the live site in August 2026. Where another dictionary is good, it is quoted at its best. The question is not who is careless. It is which book organizes an American word around the meaning an American needs first.
More entries, and the full record of what was read and when, are kept with the dictionary itself. Read them there: loyalist · freedom ride · Reconstruction · carpetbagger · redlining.
Webster's 1828 and 1913 brought forward into a live corpus, and more than a thousand entries written since for the language as it is now — the years no public-domain dictionary reaches.